fbpx Ir al contenido

Sistema de monitorización de la higiene para endoscopios

Referencia: KPRO2-E250 Categoría Etiqueta:
Marca

tinte químico

Proceso

Monitoreo de Higiene

Embalaje

5

Regulación

ISO 13485: 2016 / NS-EN ISO 13485: 2016. ISO 15883-1: 2006 / HTM 01-01: 2016 / HTM 01-05: 2013.

Descripción

KPRO2-E250 / Diseñado para detectar proteínas en endoscopios y otros instrumentos reutilizables con canales internos de difícil acceso o instrumentos canulados.

El primer paso para limpiar adecuadamente los instrumentos quirúrgicos es enjuagar toda la sangre, los fluidos corporales y los tejidos inmediatamente después de su uso. Si la limpieza no se lleva a cabo adecuadamente, puede hacer que la etapa de desinfección sea ineficaz, provocando que los pacientes estén expuestos a fluidos corporales y contaminantes tisulares de pacientes anteriores, lo que puede resultar en la transmisión de patógenos y afectar a un gran número de personas.

Los sistemas de higiene Chemdye® KPRO2-E69 y KPRO2-E250 fueron diseñados para verificar la limpieza del equipo quirúrgico mediante la detección de residuos de proteínas después de una limpieza inadecuada. Los sistemas cuentan con un hisopo de alta absorción, lo que permite la recolección de muestras de diferentes superficies con la misma eficacia. Los sistemas son compatibles con la verificación de limpieza de endoscopios y otros instrumentos reutilizables con canales internos de difícil acceso o instrumentos canulados.

Para ello, utilice los hisopos de endoscopio especiales SW250, que pueden introducirse a través del canal de biopsia del endoscopio para tomar muestras de los contaminantes que quedan después del proceso de limpieza. Un cambio de color visual indica la presencia de niveles detectables de proteína. KPRO2-E69 y KPRO2-E250 tienen una alta sensibilidad y pueden detectar tan solo 1 µg de proteína.

Indicaciones de uso

1. Saque un hisopo de la bolsa de aluminio sin hacer contacto con la parte absorbente de otro hisopo.

2. Humedezca el hisopo sumergiendo la punta del hisopo en el tubo humectante durante 5 segundos antes de limpiarlo. No empuje el hisopo contra las paredes del tubo. No sacudir.

3. Deslice el hisopo excesivamente sobre la superficie donde desea recolectar la muestra.

NOTA:

A) Cuando utilice hisopos de endoscopio SW250, inserte el hisopo en el canal del endoscopio y empújelo hasta el final una vez. Luego, corte la punta del hisopo (aproximadamente a 7 cm del extremo) con unas tijeras. Tenga cuidado de no cortar el extremo distal. Finalmente, tire del alambre desde el extremo distal para quitar el segmento restante del hisopo del canal de biopsia.

B) Si trabaja bajo la norma ISO 15883, se recomienda

muestrear aproximadamente 10 cm2 de superficie. Pase el hisopo en zigzag en una dirección y luego haga lo mismo perpendicularmente.

Aplique presión sobre el hisopo y gírelo mientras recolecta la muestra. Para realizar pruebas de limpieza comparables, debe estandarizar el muestreo de superficie. Para lograr esto, es recomendable tomar la muestra siempre en puntos similares de superficie, con un área invariable de 10 cm2, frotar 10 veces en cada dirección.

C) Si trabaja bajo el estándar HTM 01-01, elija un tamaño del instrumento quirúrgico para ser probado y frote cuidadosamente sobre su superficie. Aplique presión sobre el hisopo y gírelo mientras recolecta la muestra.

4. Desenrosque la tapa del vial y sumerja la punta del hisopo (o el segmento inicial del hisopo del endoscopio) en la solución colorimétrica reactiva, muévala durante 15 segundos en la solución.

IMPORTANTE: No empuje el hisopo contra las paredes del tubo, simplemente sumerja y mueva el hisopo en la solución. Si el procedimiento de hidratación o inmersión fue incorrecto, el análisis podría verse afectado.

5. Deseche el hisopo y vuelva a enroscar la tapa en el vial de reactivo. El desarrollo del color se completará después de 1 minuto y será estable durante 20 minutos.

6. Interprete los resultados visualmente utilizando la guía de referencia. Al comparar el color de la prueba con la guía de referencia, se puede hacer una estimación de la limpieza de la superficie:

IMPORTANTE: Los resultados analizados más allá del período recomendado no son válidos.

7. Después de utilizar el sistema KPRO2-E, vuelva a procesar el instrumento o la superficie utilizada para el control de proteínas.

Descripción

KPRO2-E250 / Diseñado para detectar proteínas en endoscopios y otros instrumentos reutilizables con canales internos de difícil acceso o instrumentos canulados.

El primer paso para limpiar adecuadamente los instrumentos quirúrgicos es enjuagar toda la sangre, los fluidos corporales y los tejidos inmediatamente después de su uso. Si la limpieza no se lleva a cabo adecuadamente, puede hacer que la etapa de desinfección sea ineficaz, provocando que los pacientes estén expuestos a fluidos corporales y contaminantes tisulares de pacientes anteriores, lo que puede resultar en la transmisión de patógenos y afectar a un gran número de personas.

Los sistemas de higiene Chemdye® KPRO2-E69 y KPRO2-E250 fueron diseñados para verificar la limpieza del equipo quirúrgico mediante la detección de residuos de proteínas después de una limpieza inadecuada. Los sistemas cuentan con un hisopo de alta absorción, lo que permite la recolección de muestras de diferentes superficies con la misma eficacia. Los sistemas son compatibles con la verificación de limpieza de endoscopios y otros instrumentos reutilizables con canales internos de difícil acceso o instrumentos canulados.

Para ello, utilice los hisopos de endoscopio especiales SW250, que pueden introducirse a través del canal de biopsia del endoscopio para tomar muestras de los contaminantes que quedan después del proceso de limpieza. Un cambio de color visual indica la presencia de niveles detectables de proteína. KPRO2-E69 y KPRO2-E250 tienen una alta sensibilidad y pueden detectar tan solo 1 µg de proteína.

Indicaciones de uso

1. Saque un hisopo de la bolsa de aluminio sin hacer contacto con la parte absorbente de otro hisopo.

2. Humedezca el hisopo sumergiendo la punta del hisopo en el tubo humectante durante 5 segundos antes de limpiarlo. No empuje el hisopo contra las paredes del tubo. No sacudir.

3. Deslice el hisopo excesivamente sobre la superficie donde desea recolectar la muestra.

NOTA:

A) Cuando utilice hisopos de endoscopio SW250, inserte el hisopo en el canal del endoscopio y empújelo hasta el final una vez. Luego, corte la punta del hisopo (aproximadamente a 7 cm del extremo) con unas tijeras. Tenga cuidado de no cortar el extremo distal. Finalmente, tire del alambre desde el extremo distal para quitar el segmento restante del hisopo del canal de biopsia.

B) Si trabaja bajo la norma ISO 15883, se recomienda

muestrear aproximadamente 10 cm2 de superficie. Pase el hisopo en zigzag en una dirección y luego haga lo mismo perpendicularmente.

Aplique presión sobre el hisopo y gírelo mientras recolecta la muestra. Para realizar pruebas de limpieza comparables, debe estandarizar el muestreo de superficie. Para lograr esto, es recomendable tomar la muestra siempre en puntos similares de superficie, con un área invariable de 10 cm2, frotar 10 veces en cada dirección.

C) Si trabaja bajo el estándar HTM 01-01, elija un tamaño del instrumento quirúrgico para ser probado y frote cuidadosamente sobre su superficie. Aplique presión sobre el hisopo y gírelo mientras recolecta la muestra.

4. Desenrosque la tapa del vial y sumerja la punta del hisopo (o el segmento inicial del hisopo del endoscopio) en la solución colorimétrica reactiva, muévala durante 15 segundos en la solución.

IMPORTANTE: No empuje el hisopo contra las paredes del tubo, simplemente sumerja y mueva el hisopo en la solución. Si el procedimiento de hidratación o inmersión fue incorrecto, el análisis podría verse afectado.

5. Deseche el hisopo y vuelva a enroscar la tapa en el vial de reactivo. El desarrollo del color se completará después de 1 minuto y será estable durante 20 minutos.

6. Interprete los resultados visualmente utilizando la guía de referencia. Al comparar el color de la prueba con la guía de referencia, se puede hacer una estimación de la limpieza de la superficie:

IMPORTANTE: Los resultados analizados más allá del período recomendado no son válidos.

7. Después de utilizar el sistema KPRO2-E, vuelva a procesar el instrumento o la superficie utilizada para el control de proteínas.

FAQs

Puede obtener asistencia comercial contactándonos aquí

Puede encontrar recursos e información sobre productos, visitando nuestro centro de descargas aquí o en nuestra página de productos.

Nuestros productos se pueden obtener hablando con nuestros ejecutivos comerciales, quienes lo guiarán a través de todos sus procesos de compra, dando nuestro mejor esfuerzo para una experiencia de compra fácil y reconfortante. Puedes contactar con nuestro equipo aquí.

Para ser distribuidor de Terragene, puede ponerse en contacto con nuestros ejecutivos comerciales llenando nuestro formulario de contacto aquí.

Lideramos lineas de
investigacion en ciencias
de la vida.

Incubamos proyectos con tecnología y talento de escala mundial

Creamos startups con
alcance mundial

Proximamente